груб как ночной полицейский

General subject: as bluff as a night constable